Copy files or directories from a container to the host

docker cp <containerId>:/file/path/within/container /host/path/target

Make some space

# Delete all containers including its volumes
docker rm -vf $(docker ps -aq)

# Delete all images
docker rmi -f $(docker images -aq)